【环球通讯社：杨憬讯】美国洛杉矶（罗省）中华总商会于3月20日（星期五）晚间7：00在华埠举行春宴，感谢各界在去年2014年全年对该会的支持与赞助。

洛杉矶（罗省）中华总商会董事会成员们

洛杉矶（罗省）中华总商会会长庄佩源（图中）与该会今年选出的华埠小姐

来自洛杉矶工商界、侨界、政界、艺术界等代表百余人共襄盛举参加了当天的活动。

美国洛杉矶（罗省）中华总商会会长庄佩源表示，今天举办这个活动，希望藉此机会感谢所有赞助商及支持者们的帮助及赞助，商会之所以取得今天的成就，都离不开团队的支持，也希望藉此机会感谢商会的成员及工作队伍们。进入2015年新的一年，自己始终秉持着『非以役人，乃役于人』的理念来服务社区，相信只要商会主动与社区接触，致力服务社区大众，就可以建立彼此双赢的友好关系。

庄佩源表示，在新的一年里，商会也将有更多更好的活动与大家分享。包括，今年五月十日将带领一个十人的商务代表团到中国访问，代表团成员都是商会的成员也是当地成功企业家和各界成功人士。此行不单只是文化交流交流，更重要的是商务交流。将访问城市有北京、天津，参加天津市侨联举办的商务交流活动，然后到汕头，深圳和香港。目的是希望藉此机会把美国的生意带到中国，也希望把中国的生意带到美国来，搭建中美两国之间的经济交流的平台，希望中美两国之间的经济交流、和文化交流有更多的互动和往来。

庄佩源介绍，本次访问中国华埠小姐也会随团，华埠小姐们也将会到中国的医学院等参观实习，与当地师生们进行交流，传播美国文化，并且学习中国的传统文化，搭建中美两国文化交流的平台。

庄佩源并且表示，转眼美国洛杉矶（罗省）中华总商会今年已经进入六十周年了，非常感谢商会多年来受到两岸三地人士的大力支持。回顾过去几年，值得兴奋的是大家给他好的机会去服务社区。纵使面对各种挑战，但是大家都能克服过来。『罗省中华总商会』的团队凭借合作精神，使各种问题迎刃而解。齐心协力的效果启发大家：团队合作不但可以解决困难，踏上成功之路，更重要的是使彼此建立良好的友谊。借此机会，也希望感谢大家对罗省中华总商会作出的贡献。面对未来，相信只要大家精诚合作，就不畏艰辛。商会也将在新一年度继续承办洛杉矶华阜过百年历史的农历新年金龙花车大游行，罗省华埠小姐比赛、罗省华埠小公主、小王子比赛等传统活动。也将举办系列其他活动，促进美中商界的交流，促进商务往来，希望能为亚裔社区的众多亚裔商家、企业提供更好的服务。

美国洛杉矶（罗省）中华总商会成立的宗旨是促进南加州地区日益增长的华裔和其他亚裔人士商业发展的机会，同时商会也会积极向政府争取亚裔应有的权益以改善亚裔的商业投资环境。

总商会也设法促进南加州与亚洲地区之间的商业联系及往来。总商会同时也在弘扬中华传统文化和华商源远流长的传承精神方面积极扮演重要角色。